Die Mutterträne by Camilla Senarclens-Grancy

Pulsa la imagen para ver todas las ilustraciones

Título: Die Mutterträne (la lágrima de la madre)
Autor de los versos: Mathilde Merck, 
Ilustración: Camilla Senarclens-Grancy
Editorial: H.Hohmarm, Hof-Buch- u. Steindruckerei
Publicado por Zohs.Waiß, Hof-Buch- u. Darmstadt.1907

vía: Biblioteca de Berlín

En ocasiones las búsquedas en internet se hacen muy interesantes y uno encuentra historias que no buscaba, ésto es lo que me ocurrió al intentar indagar sobre las autoras de este libro antiguo.
Hay otro libro firmado por ellas llamado 
Die Schneeflocken Bilderbuch für unsre kleinen Lieblinge  de 1909 que alcanza un alto precio en el mercado dada su rareza. 

La autora de los versos, Mathilde Merck, nacida  Nothwang (1864-1958)  era la esposa del químico e industrial Willy Merck, de Darmstadt. 

Fue una entusiasta patrocinadora de la comunidad de investigación de NS "Ahnenerbe", que fue fundada en 1937 por Heinrich Himmler y otros.
"Originalmente destinado al estudio de la prehistoria germánica y el folclore alemán, desde 1939 deriva a la investigación funcional relacionada con la guerra y  a partir de 1942 llevaron a cabo experimentos con prisioneros  por los doctores Sigmund Rascher (campo de concentración de Dachau) y August Hirt (campo de concentración de Natzweiler).

Para ampliar información sobre las actividades de "Ahnenerbe" durante el período nazi pueden seguir este enlace

Después de la muerte de su hermano Emanuel August Merck , quien murió en 1923 , Willy Merck fue el último de su generación en hacerse cargo de la gestión de E. Merck (hoy Merck KGaA )

Me parece muy interesante citar un artículo sobre el uso de prisioneros de guerra en la compañía Merck en ese período. 

Darmstadt, campamento de barracas para trabajadores forzados, locales de fábrica de la compañía Merck

Además de las instalaciones de la fábrica de productos químicos E. Merck había establecido un almacén de barracas en Frankfurter Strasse para los trabajadores forzados que usaban. 
Los prisioneros de guerra franceses, los trabajadores civiles belgas y los prisioneros soviéticos fueron acuartelados en cuatro barracones en el lado este, los "trabajadores orientales" en tres barracones en el lado oeste. Los niños también vivían en este último.

Hay indicios de que el alojamiento, las instalaciones sanitarias y la ropa estaban en un nivel pobre pero relativamente sólido. Sin embargo, la situación alimentaria se agudizó cada vez más hacia el 
final de la guerra.
Los "trabajadores orientales"  eran  recogidos por la seguridad de la fábrica por la mañana y escoltados a la planta, por la tarde, estos hombres uniformados los regresaban  a sus barracones. 

Se utilizaron "para trabajar en la producción, para pesar y empacar, para la producción de cajas de cartón en las plantas de envasado y en la cocina de la cantina de la fábrica".

Durante el bombardeo aliado en Darmstadt el 12 de diciembre de 1944, las instalaciones de la fábrica y el campamento de los barracones fueron gravemente afectados; quedando sólo uno. 

Con alrededor de 4.000 empleados (1939), Merck fue el mayor empleador privado de la región. Durante la era nazi, su facturación aumentó de 31 millones de Reichsmarks (1933) a 69 millones 
(1943). En 1941 recibió la confirmación de que muchos de sus productos estaban clasificados como "decisivos para la guerra", a saber, productos farmacéuticos, pesticidas y productos fitosanitarios, agentes extintores de incendios y preparaciones de laboratorio. Esto le dio a Merck una posición inicial favorable en lo que respecta a la distribución del trabajo forzoso. Al igual que con otras compañías privadas, el empleo de trabajadores extranjeros fue visto como la única forma de cerrar las brechas en la fuerza laboral causadas por la incorporación de empleados alemanes a la 
Wehrmacht. En 1947, la compañía declaró que había empleado a un total de 1,659 trabajadores extranjeros durante la guerra. Sin embargo, la demanda estaba sujeta a ciclos económicos. A fines 
de febrero de 1944, solo 649 extranjeros trabajaban en la planta. 

Se menciona el comienzo de uso  en 1942 finalizando en 1945. 

Mathilde y Willy Merck.

Sobre la ilustradora, Camilla Senarclens-Grancy apenas hay información. Probablemente fué  hija de Louis de Senarclens-Grancy (1839 - 1910),  hijo del gran chambelán Auguste-Louis de Senarclens de Grancy y la condesa Louise von Otting und Fünststetten. Abogado y funcionario alemán, fue primero juez, luego gobernador de distrito del Gran Duque de Hesse, director provincial y presidente del Kunstverein del Gran Ducado de Hesse. 

Se casó con la baronesa Amalie von Löw zu Steinfurth (1852-1936) y tuvo cuatro hijas: Marie Luise (1871-1943), Elisabeth Wilhelmine (1874-1944), Camilla Helmine Rosamunde Constance (1876-1944) y Amelie Wilhelmine Maria ( 1884 - 1944); 

Camilla junto a dos hermanas   murieron el 11 de septiembre de 1944 durante el bombardeo inglés de Darmstadt.