The Book of Romance

(pulsa la imagen para ver las 9 ilustraciones).

The Book of Romance

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H. J. Ford

Editorial: ,Longmans, Green, & Co.1902
Fuente: Proyecto Gutenberg

Historias que nos traen de vuelta a Arturo, Roland, Carlomagno, Diarmid, William nariz corta, Robin Hood, Grettir el Fuerte, Wayland Smith, etc, mezclando diversas tradiciones.


"Así las historias son una mezcla de los cuentos populares, de la invención literaria, y de la historia tal como nos ha sido transmitida en las leyendas ..." A. Lang

The Red Romance Book

(pulsa la imagen para ver las 8 ilustraciones en color)

The Red Romance Book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H.J.Ford
Editorial: Longmans, Green and coo, London, 1921.

Fuente: I. Archive

Es un libro de cuentos y leyendas heroicas. Los cuentos fueron tomados en general de las sagas y libros de caballerías, como La Historia de Burnt Njal, La reina de las hadas, Don Quijote y Orlando Furioso. Algunas son fantasías literarias, mientras que otros, como la historia de El Cid, están basadas en hechos históricos.

The book of princes and princesses

(pulsa la imagen para ver las 8 ilustraciones en color)


The book of princes and princesses

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H.J. Ford
Editorial: New York : Longmans, Green (1908)

Un libro de cuentos infantiles sobre príncipes y princesas de la historia.
Podéis verlo completo en I.Archive.

Orange Fairy Book

(Pulsa la imagen para ver las 8 ilustraciones en color)


The orange fairy book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H.J. Ford
Editorial: New York : Longmans, Green,(1906)

Fuente: Internet Archive

Violet Fairy Book

(Pulsa la imagen para ver las 8 ilustraciones en color).

The Violet Fairy Book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: Henry J. Ford.
Editorial: London ; New York : Longmans, Green, 1906

Rumania, Japón, Serbia, Lituania, África, Portugal y Rusia se encuentran entre las fuentes de estas 35 historias. Podéis encontrar el cuento completo en inglés en Internet Archive

Olive Fairy Book

(Pulsa la imagen para ver las 7 ilustraciones en color)


The olive fairy book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H.J.Ford
Editorial: London ; New York : Longmans, Green (1907)

Este volumen lo componen 29 cuentos en total, se aleja del folclore británico para centrarse en cuentos exóticos de otros paises como India, Armenia, Turquía, Dinamarca o Sudán. Podéis ver el libro completo a través de su enlace en I. Archive.




foto vía Bookilustration

Simpática imagen del ilustrador Henry J. Ford con un grupo de amigos.
El está situado arriba, en el medio.

The lilac fairy book

(pulsa la imagen para ver las 6 ilustraciones en color)

The lilac fairy book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: H.J.Ford
Editorial: London ; New York : Longmans, Green ,1910

Fuente: Internet Archive


Imagen vía Photogravure

Andrew Lang (1844-1912)

Fue un versátil escritor británico. Hoy se le recuerda principalmente por sus compilaciones de cuentos de hadas del folclore británico (imitando lo que hicieron los hermanos Grimm en Alemania y Perrault en Francia).

Andrew Lang, pasó su infancia en Escocia, donde desarrolló su interés por el folclore, y fue influenciado por Nancy, la niñera de la familia, que a menudo contaba cuentos tradicionales escoceses alrededor de la hoguera, lo que provocó un interés indeleble en los fantasmas y las hadas.

Lang creía que la próxima generación de niños no debía limitarse a los cuentos ligeros que evitaban las temáticas violentas propios del período de la era victoriana.
Su esposa, Leonora Blanche Alleyne, tradujo y adaptó la mayor parte de los cuentos.
Aunque es más conocido por su serie de 12 cuentos de hadas de color también escribió ensayos, poesía, artículos y críticas literarias, exploró temas como la historia, los viajes, y fue muy respetado en su campo por sus trabajos sobre la mitología y la antropología.

Brown Fairy book

(Pulsa la imagen para ver las 8 ilustraciones en color)


The brown fairy book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: Henry Justice Ford.
Editorial: London ; New York : Longmans, Green (1904)

Fuente: Internet Archive

Ford realizó las bellas ilustraciones de esta obra, uno de la serie de cuentos de hadas de Andrew Lang, que capturó la imaginación de una generación de niños británicos y se vendieron en todo el mundo en los años 1880 y 1890. Aquí podéis ver las imágenes a todo color, para ver las ilustraciones en blanco y negro visitad su enlace original en I. Archive.

The Arabian nights

(Pulsa la imagen para ver las 65 ilustraciones del álbum)


The Arabian nights entertainments

Autor: Lang, Andrew,
Ilustrador: Henry Justice Ford

Editador: London ; New York : Longmans, Green.1929

Vía: Internet Archive

Magnífica adaptación de Ford de este cuento clásico.
La mayor parte de las ilustraciones son en blanco y negro aunque cuenta con cuatro ilustraciones en color.

The crimson fairy book

(Pulsa la imagen para ver las 50 ilustraciones del álbum)

Título:The crimson fairy book

Autor: Andrew Lang
Ilustrador: Henry Justice Ford.
Editorial: London ; New York : Longmans, Green and Co. 1903

Fuente: Internet Archive





Henry Justice Ford (1860-1941)
Artista británico e ilustrador de libros infantiles. Nació en Londres y cursó estudios en Repton y en el Clare College de Cambridge, en la Slade School of Fine Art y más tarde, en la Escuela de Arte de Bushey, junto a Herkomer.
Fué amigo de Edward burne-Jones que influyó mucho en él tanto en su estilo como en la temática prerrafaelita llena de romanticismo en la que emergieron con fuerza las leyendas y el folklore popular.

Entre 1889 y 1913 ilustró una serie de cuentos de hadas de Andrew Lang que le dieron mucha popularidad. Después vinieron otros libros y trabajos en "Punch".

Como pintor exhibió pinturas históricas y de paisajes en la Royal Academy, Grosvenor Gallery, etc y sus obras se encuentran en la colección del Museo Victoria & Albert.


La familia Ford eran jugadores entusiastas de cricket . Su padre, un abogado, escribió una serie de artículos y libros sobre el cricket y el hermano de Ford, jugó para la selección de su país. Su amor por el juego llevó al ilustrador a coincidir y hacer amistad con el dramaturgo JM Barrie, el autor de Peter Pan.

A la edad de 61 años, Ford se casó con Amelia Emily Hoff, una viuda 35 años más joven y adoptaron a la niña María Magdalena Ford.

Foto vía: Facebook