Pulsa la imagen para ver 42 ilustraciones.
Título: A child´s garden of verses (Jardín de versos para niños)
Autor: Robert Louis Stevenson
Ilustradoras: Ethel Mars y Maud Hunt Squire
Editorial: New York, R. H. Russell, 1900
Ethel Mars (derecha de la foto) fué una artista estadounidense, grabadora e ilustradora de libros para niños. Nació en Springfield, Illinois, en 1876.
Después de la escuela primaria Mars obtuvo una beca y asistió a la Academia de Arte de Cincinnati a partir de 1892. Mientras estuvo allí, conoció y comenzó una relación de por vida con Maud Hunt Squire (1873-1954, izquierda de la fotografía)
Squire se hizo conocida por sus grabados calcográficos en color y su trabajo en pasteles de colores y estuvo activa como ilustradora de libros desde que aún era estudiante; gran parte de su trabajo en este campo se publicó conjuntamente con Mars.
Mars y Squire viajaron a Europa a partir de 1900. Tanto Mars como Squire crearon ilustraciones para Children of Our Town de Carolyn Wells y Adventures of Ulysses de Charles Lamb en 1902.
Durante uno de sus viajes, visitaron Munich en 1904, donde Mars aprendió a realizar grabados en madera en color.
La pareja se mudó a París en 1906. El trabajo de Mars se distingue por sus formas planas, su audaz simplicidad de diseño y sus colores vivos.
En París vivieron un estilo de vida bohemio conociendo a artistas como Pablo Picasso , Henri Matisse y la escritora Gertrude Stein.
Las dos mujeres regresaron a Estados Unidos cuando estalló la primera guerra mundial, estableciéndose en Provincetown, Massachusetts, en Cape Cod, donde Mars comenzó a utilizar una técnica de grabado en madera de línea blanca. Expuso regularmente tanto en Estados Unidos como en Francia.
Mars y Squire se mudaron a Vence, Francia, en la Riviera francesa, a principios de la década de 1920. Ilustraron libros para niños como Heroes of Greek Mythology de Charles Kingsley, que se publicó en 1923. Las mujeres trabajaron como grabadoras y pintoras hasta la década de 1930. Durante la Segunda Guerra Mundial, vivieron en un hotel en Isère, cerca de Grenoble.
Squire falleció en 1954 y Mars en 1959. Están enterradas juntas en Saint-Paul-de-Vence.